La profesión de traductor es buena porque facilita bastante la búsqueda de un trabajo a tiempo parcial. Por supuesto, para ello debes ser un profesional, tener ganas de trabajar y dominar el idioma. Con este conjunto de cualidades, con el deseo y la perseverancia adecuados, puedes ganar mucho dinero y administrar tu tiempo personal.
Necesario
- - computadora;
- - La Internet;
- - conexión móvil;
- - diccionarios;
- - libros de referencia.
Instrucciones
Paso 1
Prepárese para su búsqueda de trabajo. Escribe un buen currículum que enumere todas tus habilidades y méritos. Por si acaso, tenga a mano muestras de su mejor trabajo, especialmente si va a postularse para el puesto de traductor de textos literarios. Establezca sus tarifas (por 1000 caracteres, hoja de derechos de autor, documento separado), ya que los clientes a menudo no tienen idea de cuánto pueden costar sus servicios. Prepara los recursos técnicos para los próximos pedidos, ya que un trabajo a tiempo parcial puede aparecer de forma inesperada, y debes tener todo en stock: una computadora que funcione correctamente, comunicaciones móviles, Internet, diccionarios y libros de referencia en cualquier medio.
Paso 2
Trate de encontrar un trabajo a tiempo parcial en agencias de traducción. Por lo general, estas empresas prefieren profesionales independientes con experiencia. Si tu candidatura es adecuada, trata de crear una buena impresión de ti mismo con los primeros pedidos: en este caso, es mucho más probable que te encomienden otro trabajo. La agencia puede proporcionarle trabajo a tiempo parcial tanto oral como escrito. Intente elegir grandes empresas con buena reputación.
Paso 3
Pruébate como autónomo. Hay ofertas para traductores remotos en casi cualquier intercambio. Al principio, es poco probable que pueda ganar mucho dinero y obtener pedidos estables. No te preocupes: al principio tendrás que trabajar en tu reputación y buenas críticas. Sin embargo, cuando tu puesto en el ranking de traductores autónomos se vuelve significativo, puedes contar con un trabajo a tiempo parcial más serio y estable. En este caso, usted mismo podrá elegir tareas y planificar su horario de trabajo.
Paso 4
Promuévete en línea. Cree un sitio web de tarjetas de presentación pequeñas que describa sus servicios. Crea perfiles de trabajo en redes sociales. Los grupos donde puede publicar información interesante sobre idiomas extranjeros, viajes, inmigración y publicitar discretamente sus servicios en algunos mensajes no son menos efectivos.
