Los acuerdos de la empresa con socios extranjeros están sujetos a estrictas reglas de control de divisas. Para cada contrato, se debe redactar un pasaporte de transacción, que es válido hasta un cierto período. Si las obligaciones de las partes no se han cumplido antes de esta fecha, el pasaporte de la transacción debe renovarse, es decir, volver a emitirse.
Necesario
Instrucción del Banco Central de la Federación de Rusia del 15 de junio de 2004 N 117-I "Sobre el procedimiento para la presentación de documentos e información por residentes y no residentes a bancos autorizados al realizar transacciones de divisas, el procedimiento de contabilidad por bancos autorizados de transacciones de divisas y emisores de pasaportes de transacciones"
Instrucciones
Paso 1
Para obtener una base para extender el pasaporte de la transacción, concluya con su socio extranjero un acuerdo adicional al acuerdo que indique un nuevo período de vigencia, así como, si es necesario, realice otros cambios. Además, envíe una carta de intención para extenderla o renovarla por otros motivos al banco donde está abierto el pasaporte de la transacción.
Paso 2
Luego proceda de acuerdo con la Instrucción del Banco Central de la Federación de Rusia del 15.06.2004 No. 117-I y prepare los siguientes documentos: - 2 copias del pasaporte de la transacción, redactado teniendo en cuenta los cambios realizados en el contrato, es decir un nuevo período de validez, en el original firmado por el jefe de la empresa y el sello; - un acuerdo adicional al contrato firmado por las partes - el original o una copia certificada por la firma del jefe y el sello; - permiso de las autoridades de control de divisas del banco para realizar transacciones de divisas en virtud del acuerdo a través de cuentas abiertas en un banco extranjero que atiende a su socio, si así lo exigen las normas de la legislación cambiaria; - otros documentos a solicitud del banco que realiza el servicio.
Paso 3
Para transferir el pasaporte de la transacción reemitida y los documentos de respaldo al banco, respete los plazos: el día de la próxima transacción de divisas o la próxima fecha para enviar documentos e información al banco de acuerdo con los requisitos de la legislación sobre divisas. control.
Paso 4
Después de recibir el paquete de documentos requerido, el banco coloca en ambas copias del pasaporte de la transacción una marca en la fecha en que proporcionó los documentos para la reemisión, después de lo cual firma el pasaporte de la transacción. Tenga en cuenta que el número del pasaporte de la transacción asignado inicialmente por el banco se retiene durante su renovación o cualquier otra reemisión hasta que las partes cumplan plenamente con sus obligaciones en virtud del contrato y cierren el pasaporte y el expediente de la transacción.
