Una boda en la República Checa: esa frase incluso suena mágica. Inmediatamente aparecen calles estrechas, castillos, hermosos paisajes. Sin embargo, el lado romántico tiene otro, bastante mundano, legal. Después de todo, para tener una boda en la República Checa, debe preparar y estudiar cuidadosamente las sutilezas legislativas.
Según la ley rusa, un matrimonio contraído en el extranjero se considera reconocido y confirmado en Rusia solo si se formaliza de acuerdo con todas las reglas. En consecuencia, es necesario preocuparse de antemano por recopilar los documentos necesarios para que luego no haya sorpresas desagradables.
¿Qué documentos se necesitan para una boda en la República Checa?
Naturalmente, cuando hablan de casarse en el extranjero, en primer lugar se refieren a los documentos necesarios, sin los cuales no se pueden obtener las preciadas pinturas y los títulos oficiales de marido y mujer. La lista de documentos necesarios para una boda en la República Checa incluye:
- pasaportes válidos de ambos cónyuges;
- pasaportes rusos válidos;
- certificados de nacimiento;
- certificado de divorcio (si al menos uno de ellos tenía uno antes);
- certificado de cambio de apellido, nombre o patronímico, en su caso;
- certificado de defunción del cónyuge (si un viudo o viuda contrae matrimonio);
- datos personales (dirección de residencia, fecha de nacimiento, etc.).
Si está reservando una fecha de boda, se pueden enviar copias de los documentos. Sin embargo, para la ceremonia en sí, solo necesitas los originales. Y cuente con el hecho de que tendrán que ser traducidos y notarizados.
Además, será necesario emitir tres documentos directamente en la República Checa. Estos incluyen: un certificado de estado civil del Consulado de Rusia, un certificado de la policía para extranjeros, que se emite para confirmar su presencia legal en el país, y una solicitud de matrimonio.
El costo de obtener dichos documentos, en los casos en que se proporcionen, generalmente se paga de manera adicional. Incluso si solicita una boda a los organizadores, esto no está incluido en el paquete básico.
Los matices de casarse en la República Checa
Una ceremonia de boda en la República Checa se puede realizar de 2 formas diferentes: eclesiástica y civil. Al elegir una opción religiosa, se debe tener en cuenta que no tendrá fuerza legal. Aunque se vaya a casar voluntariamente.
En la República Checa no se puede contraer matrimonio en varios casos. Entonces, por ejemplo, no podrá casarse si:
- uno de los socios ya está casado;
- los futuros cónyuges son parientes entre sí;
- la pareja es un pariente adoptado;
- los socios son menores de edad;
- cualquiera de los dos es declarado incapacitado o enfermo mental.
Se reconoce como inválido un matrimonio que se celebró de manera forzosa, de manera ficticia, no en presencia de funcionarios del municipio.
Si se cumplen todas las formalidades, queda elegir un lugar para la boda. Y en este caso, no hay restricciones en la ley: puede registrarse en cualquier oficina de registro en las ciudades de la República Checa. Si al menos una de las parejas que se casan no habla checo, se les proporcionará un intérprete para la ceremonia. Además, en esta situación, la ausencia de un intérprete se convierte en el motivo de la negativa a registrarse.
